Pepper goes undercover in a woman’s prison to gain the confidence of a fellow prisoner who has information that could put away a mobster.